A autora portuguesa Capicua apresenta um novo livro infantil, ilustrado por Matilde Horta, que representa uma forma de gratidão pela literatura e pela língua portuguesa que a acompanharam na infância, conforme revelou à agência Lusa.

“Como é que um caracol foge de casa?”, que será lançado no dia 22, é o segundo livro para crianças da rapper Capicua (Ana Fernandes), depois de “Cor-de-Margarida” (2023), também ilustrado por Matilde Horta.

A história é centrada em um caracol, cansado de carregar sua casa, que parte em férias ao mar para visitar seus primos caramujos, e durante o percurso encontra outros animais que têm dificuldades para encontrar abrigo, seja um ninho, uma toca ou uma teia.

“Vivemos num mundo com muitas desigualdades e muitas vezes não conseguimos perceber nossa situação privilegiada, valorizando o que temos, enquanto tantos enfrentam dificuldades. Esse é o tema central da narrativa, que gira em torno da questão da habitação”, explicou Capicua.

No desfecho, em uma prosa marcada pelo humor e ironia, o caracol “descobre que, na verdade, é um afortunado e que há muitos que invejam sua condição de ter um lar só para si.” O livro é direcionado a crianças a partir dos 3 anos, pré-leitoras, o que significa que promove uma leitura compartilhada e, como espera a autora, um diálogo entre adultos e crianças.

“É importante aproximar gerações e diferentes níveis de entendimento; a troca durante a leitura enriquece a experiência, já que as pessoas captam significados distintos nas mesmas frases”, comentou.

Para Capicua, escrever prosa representa um desafio a mais, saindo da métrica que a caracteriza no rap ou no projeto Mão Verde, direcionado ao público infantil, mas ela tenta manter a mesma lógica: “Não infantilizar, não simplificar o vocabulário”.

“Quanto mais enriquecemos o texto com termos que possam parecer complexos, mais perguntas e interesses despertamos nas crianças”, argumentou.

Capicua acredita que seus dois livros ilustrados estão interligados, ambos tratando da “aceitação de quem somos e da busca por um conforto nas nossas circunstâncias”.

Ana Fernandes, natural do Porto e formada em Sociologia além de influenciada pela cultura pop e hip hop dos anos 1990, menciona ter tido uma infância rica em conexão com os livros e a leitura.

“Sempre tive acesso a muitos livros e pessoas dispostas a ler para mim antes de aprender a ler. […] Eu gostava de poesia e lengalengas; sempre tive uma relação lúdica com as palavras e guardo boas memórias do patrimônio oral que me foi transmitido na infância”, recordou.

Capicua também menciona, especialmente, um livro com poemas de Sophia de Mello Breyner Andresen. “Foi uma porta que se abriu para mim, ao perceber que era possível falar sobre o intangível e o emocional através dos versos. Essa relação com as palavras começou na infância e sinto que contribuir para a literatura infantil e a língua portuguesa é uma forma de retribuição”, reconheceu.

O livro “Como é que um caracol foge de casa?”, publicado pela Nuvem de Letras, será lançado no sábado, dia 20, na Casa do Jardim da Estrela, em Lisboa.